SUR TES TRACES
Bord de scène à l’issue de la représentation du jeu.10/10.
« L’expérience théâtrale la plus réjouissante et novatrice de la rentrée, tant par son propos que par sa mise en scène. » Télérama, TTT
L’un est né en Iran, l’autre au Québec. Les deux hommes se sont rencontrés en Europe grâce au théâtre. Durant un mois, ils sont partis sur les traces l’un de l’autre, enquêtant auprès de leurs proches, ami·es, amants et sur les lieux de mémoire chers à leur cœur. Ils tirent de ces recherches deux fascinants monologues dans lesquels ils se dévoilent sous un jour peu commun. De cette plongée dans l’intime jaillissent des enjeux géopolitiques, sociétaux et familiaux propres à ces deux artistes et à leur trajectoire. Casques audio sur les oreilles, les spectateur·ices peuvent librement naviguer entre ces deux récits, dits simultanément sur scène. En toile de fond, cette question vertigineuse et passionnante : peut-on véritablement connaître quelqu’un ? Une traversée éphémère et émouvante qui trouve un écho en chacun·e de nous.
trigger warning : ce spectacle évoque des violences sexuelles.
distribution
TEXTE, MISE EN SCÈNE Gurshad Shaheman & Dany Boudreault
SCÉNOGRAPHIE Mathieu Lorry-Dupuy
DRAMATURGIE Youness Anzane, Maxime Carbonneau
SON Lucien Gaudion
LUMIÈRE Julie Basse assistée de Joëlle Leblanc
COSTUMES Bastien Poncelet
RÉGIE GÉNÉRALE & DIRECTION TECHNIQUE Pierre-Eric Vives – Europe, Félix Lefèbvre – Québec
ASSISTANAT Renaud Soublière
INTERPRÈTE DE DANY BOUDREAULT EN TURQUIE Saeed Mirzaei
TRANSCRIPTION DES TÉMOIGNAGES Khadija Fadhel
ADMINISTRATION Emma Garzaro
DIRECTION DE PRODUCTION Julie Kretzschmar – Europe, Jérémie Boucher – Québec
©Emily Coenegrachts
Un projet des compagnies La Ligne d’Ombre (France) et La Messe Basse (Québec), en coproduction avec le Festival TransAmériques de Montréal, la Maison de la Culture d’Amiens, le CCAM de Vandoeuvre-lès-Nancy, le Théâtre Les Tanneurs à Bruxelles, le Kunstenfestivaldesarts à Bruxelles, Le Manège Scène nationale de Maubeuge, Le Quai CDN Angers Pays de la Loire, le Théâtre de la Bastille à Paris, le Festival d’Automne à Paris, le Théâtre Prospero à Montréal. Production déléguée Les Rencontres à l’échelle (Marseille), structure résidente de la Friche la Belle de Mai.
Soutiens : Drac Hauts-de-France, Région Hauts-de-France, le Conseil des Arts et des Lettres (Québec), le Conseil des Arts du Canada, la Fondation Cole, le Conseil des Arts de Montréal, Spedidam. Accueil en résidence : Le Phénix, Scène Nationale Valenciennes. Remerciements : Jóni Ferreira Morgado, Marine Moulinard, Simon Fradet, les élèves en section jeu du groupe 48 du TNS.
la presse en parle
« Cela donne la sensation géniale d’être tout le temps en plein voyeurisme auditif. L’un raconte l’autre dans un système d’enquête dingue. » Cultnews
« Kaléidoscopique, le spectacle s’avère d’une richesse inouïe, assaillis que nous sommes par de constantes simulations auditives, visuelles, cognitives, émotionnelles. » Le Soir
événements liés
Bord de scène à l’issue de la représentation du jeu.10/10.
2h05
tarifs