HAMLET

18 → 20 octobre 2023

HAMLET

Chela De Ferrari théâtre
en espagnol surtitré

Avant-Scène en amont de la représentation du Ven. 20/10 à 19h.

18 → 20 octobre 2023

mer 18 ›  20h
jeu 19 ›  19h30
ven 20 ›  20h
pour toustes dès 14 ans
Grande Salle
 1h30

« Hamlet à la conquête de l’universel. » Sceneweb

« Être ou ne pas être », telle est la question que se pose Hamlet. L’artiste péruvienne Chela De Ferrari la prend comme point de départ de son adaptation libre et joyeuse de la pièce de Shakespeare, interprétée par une troupe de comédien·nes porteur·euses de trisomie 21. Que signifie « être » pour des personnes qui ont toujours été invisibilisées ? La metteuse en scène tisse les thématiques de l’œuvre originale – qu’est-ce que la norme, la folie ? – avec la vie des artistes, leurs rêves, leurs frustrations et leurs revendications, pour revenir à l’essentiel : le plaisir de jouer. Les frontières entre la fiction et la réalité, la scène et la salle sont brouillées, les artifices du théâtre dévoilés, les coulisses filmées, dans un élan réjouissant. Les interprètes clament avec énergie et générosité leur droit à la différence, renversant les préjugés avec humour, poésie, émotion. Un moment de théâtre fédérateur et vivifiant. Incontournable !

Avec le soutien de l‘Onda – Office national de diffusion artistique et l’Ambassade du Pérou en France.

Nouveauté cette saison
Le TXR vous propose de pré-commander votre repas avant votre venue.
En savoir plus.

Soirée électro-latine
Ven. 20/10/2023 | de 21h30 à 2h au TXR
Après la représentation, enflammez le hall du théâtre dans une ambiance électro-latine. L’été se prolonge au TXR !
Entrée libre

distribution

ÉCRITURE, MISE EN SCÈNE Chela De Ferrari
MISE EN SCÈNE ASSOCIÉE, DRAMATURGIE Claudia Tangoa, Jonathan Oliveros, Luis Alberto León
AVEC Octavio Bernaza, Jaime Cruz, Lucas Demarchi, Manuel García, Diana Gutierrez, Cristina León Barandiarán, Ximena Rodríguez, Álvaro Toledo
CHORÉGRAPHIE Mirella Carbone
VISUEL Lucho Soldevilla
LUMIÈRE Jesús Reyes
VOIX Alessandra Rodriguez
TRADUCTION ET RÉDACTION DES TITRES Maëlle Mas

PRODUCTION Teatro La Plaza – Lima (Pérou).
PRODUCTION DÉLÉGUÉE ET DISTRIBUTION Carlota Guivernau.

© Teatro La Plaza

événement lié

réserver
18 → 20 octobre 2023
mer 18 › 
jeu 19 › 
ven 20 › 
en espagnol surtitré

Avant-Scène en amont de la représentation du Ven. 20/10 à 19h.
pour toustes dès 14 ans
Grande Salle

  1h30

tarifs

forfaits Croix-Rousse
tarifs dégressifs dès 2 spectacles de 5 à 18€ la place
places à l'unité
de 5 à 27€ la place