ANTOINE ET CLÉOPÂTRE

4 → 7 avril 2023

ANTOINE ET CLÉOPÂTRE

Tiago Rodrigues théâtre
Les représentations du mardi 4 et du mercredi 5 avril sont en français.
Les représentations du jeudi 6 et du vendredi 7 avril sont en portugais, surtitrées en français.

bord de scène
jeudi 6 avril

4 → 7 avril 2023

mar 04 ›  20h
mer 05 ›  20h
jeu 06 ›  19h30
ven 07 ›  20h
Grande Salle
 1h20

« Un petit miracle de théâtre. » Libération 

Antoine et Cléopâtre. La légende est connue. Shakespeare l’a érigée en tragédie. Ce couple est le symbole de la passion déchirée et des rapports sulfureux de l’amour et du pouvoir. Tiago Rodrigues, metteur en scène incontournable de la scène internationale, nouveau directeur du Festival d’Avignon, s’affranchit du mythe d’origine pour mettre exclusivement en lumière le thème du duo amoureux. Toute la pièce s’articule autour de leurs visions réciproques et fusionnelles : Cléopâtre décrit les faits et gestes d’Antoine et inversement. Le metteur en scène compose un poème épique et contemporain, qu’il donne à parler, chanter et danser au couple Sofia Dias et Vítor Roriz. Leurs paroles s’enlacent avec une volupté que seule l’ardeur de l’amour peut insuffler. Tout est suspendu en l’air, un air que sculptent les gestes et les mots, ainsi qu’un mobile pour seul décor. Une épure élégante et ténue, une ode à l’amour.

Cette saison, les Célestins, le Théâtre National Populaire et le Théâtre de la Croix- Rousse programment chacun le travail de Tiago Rodrigues, nouveau directeur du Festival d’Avignon, afin de mettre en lumière cet artiste d’envergure.

distribution

MISE EN SCÈNE, TEXTE Tiago Rodrigues avec des citations d’Antoine et Cléopâtre de Shakespeare
AVEC Sofia Dias, Vítor Roriz
SCÉNOGRAPHIE Ângela Rocha
COSTUMES Ângela Rocha, Magda Bizarro
LUMIÈRE Nuno Meira
MUSIQUE extraits de la BO du film Cléopâtre (1963) composée par Alex North
COLLABORATION ARTISTIQUE Maria João Serrão, Thomas Walgrave
TRADUCTION FRANÇAISE Thomas Resendes

Production déléguée : OTTO Productions –Nicolas Roux & Lucila Piffer. Production exécutive dans la création originale: Magda Bizarro, Rita Mendes.
Une création originale de la compagnie Mundo Perfeito (2014), avec le soutien du gouvernement portugais et DGArtes, coproduit par le Centro Cultural de Belém, Centro Cultural Vila Flor, Temps d’Images. Résidence artistique Teatro do Campo Alegre (PT), Teatro Nacional de São João (PT) et alkan- tara (PT).
Avec le soutien du Museu de Marinha.
Remerciements : Ana Mónica, Ângelo Rocha, Carlos Mendonça, Luísa Taveira, Manuela Santos, Rui Carvalho Homem, Salvador Santos et Bomba Suicida

© Magda Bizarro

réserver
4 → 7 avril 2023
mar 04 › 
mer 05 › 
jeu 06 › 
ven 07 › 
Les représentations du mardi 4 et du mercredi 5 avril sont en français.
Les représentations du jeudi 6 et du vendredi 7 avril sont en portugais, surtitrées en français.

bord de scène
jeudi 6 avril
Grande Salle

  1h20

tarifs

forfaits Croix-Rousse
tarifs dégressifs dès 2 spectacles
de 5 à 18€ la place
places à l'unité
de 5 à 27€ la place