Navigation
01 © Josh Goleman
02 © Josh Goleman
03 © Josh Goleman
04 © Josh Goleman
teaser
interview

Accueil > ressources > archives > Saison 2018-2019 > 8980: Book Of Travelers

portrait de l'Amérique
sous Trump

Une épopée en train, en musique et en images à la rencontre de l’Amérique qui a voté Trump. Ou pas.

L’élection de Donald Trump a été, pour de nombreux Américains,
 un immense choc. Comment en était-on arrivé là, sans rien voir venir? Gabriel Kahane, musicien et compositeur, décide dès le lendemain
de l’élection de quitter New York et sa vie d’artiste pour partir en train à travers les États-Unis.

Il voyagera deux semaines sans connexion internet et sans téléphone
 et parcourra 8980 miles soit près de 15500 kilomètres pour rencontrer cette Amérique qui le laisse dans l’incompréhension. 8980: Book Of Travelers est un concert-spectacle, avec musique et film, né des rencontres et des histoires qu’il a récoltées dans l’intimité forcée des voitures-bars. Des «petits blancs» qui ont peur du déclassement. Une veuve qui cherche l’amour sur internet. Des cowboys, des receveurs de la poste, des membres de sectes d’un autre âge, des soldats, des concepteurs de logiciels...

Il écoute avec bienveillance et s’amuse parfois. Il raconte, alors, en s’accompagnant au piano, entre pop et folk, les fractures qui remontent du passé. Déroulant ses images du voyage, il dresse des portraits
 en chansons comme autant de visages de cette Amérique qu’il s’efforce de reconnaître et d’aimer...

Son road-trip délicat nous offre la chance d’entendre les voix intérieures de ce pays dont les excès nous laissent parfois muets.

 

road-movie musical
spectacle en anglais surtitré en français
durée 1h05

je réserve !

 

bord de scène
06 avril

dates

janvier

tarifs

forfaits Croix-Rousse
tarifs dégressifs dès 2 spectacles
de 5 à 22 € la place
je réserve mon forfait en ligne

places à l'unité
de 5 à 27 € la place

pass 15/15
15 € mon pass puis 15 € mes places!

+ d'infos

autour du spectacle

 

• bord de scène

samedi 06 avril à l'issue de la représentation

 

• sur France inter

Gabriel Kahane, envers et contre Trump
écoutez le podcast de l'émission du 07 novembre ici

distribution

composition et interprétation Gabriel Kahane | mise en scène Daniel Fish | scénographie et vidéo Jim Findlay | lumières Mark Barton | film Tamara Ober, Jim Findlay DanielFish et JuliaFrey | traduction des chansons pour le surtitrage Jean Migrenne | diffusion Rain dog productions

une commande de la BAM (Brooklyn Academy of Music — NYC)

agenda

à l'affiche

mardi 21 mai 20h réserver
mercredi 22 mai 20h réserver
jeudi 23 mai 20h réserver
vendredi 24 mai 20h réserver
samedi 25 mai 19h30 réserver

bientôt

mardi 21 mai 20h réserver
mercredi 22 mai 20h réserver
jeudi 23 mai 20h réserver
vendredi 24 mai 20h réserver
samedi 25 mai 19h30 réserver
Chargement en cours...



Rester informé de l'actu du théâtre ?